CRY こぼれ落ちた
この涙のわけも知らずに
どこへ行ったの
見失った最後の恋
あなたは今誰といるの
CRY 흘러넘친
이 눈물의 의미도 모르면서
어디로 간거야
잃어버린 마지막 사랑
당신은 지금 누구랑 있는거야
二人の思い出多すぎて埋まらないよ
ひどくポッカリ空いた部屋とこの心
우리의 추억이 너무 많아서 메꿀 수가 없어
지독하게 텅 비어버린 방과 이 마음을
バラバラに砕けたガラスのように
放れた心はもう戻ってこない
幸せの続きがみれるのなら
あなたが愛した人の代わりでいい
산산이 부서진 유리처럼
떠나버린 마음은 이제 되돌아 오지 않아
계속 행복할 수 있다면
당신이 사랑한 사람의 대신이어도 좋아.
CRY 気がついてた
重ねた手に伝わるモノは
温もりじゃないと
気がついてるあなたの目に
映るものは私じゃないの
CRY 이미 알고 있었어.
이어진 손으로 전해져 오는 게 따스함이 아니라는 걸.
이미 알고 있어. 당신의 눈에 비친 모습은 내가 아니라는 걸
明日はあなたが嫌いな色の服を着て
出かけてみよう
でもねまだ期待している…
내일은 당신 마음에 안 드는 색의 옷을 입고 나가봐야지.
하지만 아직도 기대하고 있어...
バラバラに砕けたカケラ拾い
集めてみたならあの日戻れるかな
信じてたいつでも笑い合ってた
永遠誓ったあの時のように
산산이 부서진 조각을 주워 모아보면 그 날로 돌아갈 수 있을까
믿었어. 언제라도 함께 웃자고 영원을 맹세했던 그 때처럼
Ah あなたに会いたい どうしたら…
Ah この声届くの？ ねぇ…
Ah 당신을 만나고 싶어 어떻게 해야...
Ah 이 목소리가 들려? 응?
バラバラに砕けたガラスのように
放れた心はもう戻ってこない
あなたから教えてもらった事
永遠などないと知ったあの恋
산산이 부서진 유리처럼
떠나버린 마음은 이제 되돌아 오지 않아
당신에게 배웠던 것
영원한건 없다는걸 알게 된 그 사랑
---------------------------------------------------------------------------------------------
스테레오 도쿄의 주인공은 너무 나쁜 놈이어서 놀랐는데
쇼코는 이정도로 불쌍한 녀석일 줄이야...
